Las partes de la Misa tradicional, una por una

Las partes de la Misa tradicional, una por una

Por

La Misa tradicional en latín no es un bloque continuo: es una sucesión de partes con nombre propio, cada una con su función, heredadas unas de la liturgia de los primeros siglos y otras del culto del Templo. Quien conoce los nombres deja de oír una hora de latín seguido y empieza a oír una arquitectura. Vamos a recorrerla entera, por orden.

El orden completo, de un vistazo

Este es el esqueleto de la Misa rezada, de principio a fin. Debajo va cada parte explicada una por una.

  1. Oraciones al pie del altar: salmo Judica me y Confíteor
  2. Introito
  3. Kyrie eleison
  4. Gloria
  5. Colecta
  6. Epístola
  7. Gradual, Aleluya o Tracto
  8. Evangelio
  9. Homilía, si la hay
  10. Credo
  11. Ofertorio
  12. Secreta
  13. Prefacio
  14. Sanctus
  15. Canon de la Misa, con la Consagración
  16. Pater noster
  17. Fracción y Agnus Dei
  18. Comunión
  19. Poscomunión e Ite, missa est
  20. Último Evangelio
  21. Preces leoninas, en la Misa rezada

Las diez primeras forman la Misa de los catecúmenos; de la undécima en adelante, la Misa de los fieles.

Las dos grandes mitades

La Misa se divide en Misa de los catecúmenos y Misa de los fieles. En la Iglesia antigua, los que se preparaban para el bautismo asistían a la primera y se retiraban antes de la segunda, porque el sacrificio eucarístico era solo para los bautizados. La división se ha conservado hasta hoy y sigue siendo la forma más clara de entender lo que pasa.

La primera mitad es palabra: se escucha. La segunda es sacrificio: se ofrece. Todo lo que desconcierta al que entra por primera vez —que el sacerdote baje la voz, que se vuelva hacia el altar, que la gente se arrodille de pronto— se explica sabiendo en cuál de las dos mitades estamos.

Misa de los catecúmenos

Oraciones al pie del altar. El sacerdote no sube. Se queda en el primer escalón y reza con el acólito el salmo 42, Judica me, Deus, y a continuación el Confíteor, dos veces: una el sacerdote y otra el acólito en nombre del pueblo. Nadie se acerca al altar sin reconocerse pecador.

Introito. Ya en el altar, el sacerdote lee la antífona de entrada, que cambia cada día y que da nombre a muchos domingos del año: el domingo Gaudete, el domingo Lætare o el domingo Quasi modo se llaman así por su introito. Es la primera palabra de la Misa del día y suele resumir de qué va la fiesta.

Kyrie eleison. Nueve invocaciones, tres al Padre, tres al Hijo y tres al Espíritu Santo. Es lo único que queda en griego en toda la Misa romana, un resto de cuando Roma celebraba en griego, antes del siglo IV.

Gloria. El himno de los ángeles de Belén, ampliado por la Iglesia. No se dice en Adviento, en Cuaresma, en las misas de difuntos ni en la mayoría de las ferias: su ausencia es, por sí sola, un aviso de que el tiempo es de penitencia.

Colecta. La oración del día, que «colecta» o recoge las peticiones de todos. Cambia con la fiesta y es, junto con el introito, lo que da su color propio a cada Misa.

Epístola. Casi siempre de san Pablo, a veces del Antiguo Testamento o de los Hechos. La lee el sacerdote en el lado derecho del altar, el lado que por eso se llama lado de la epístola.

Gradual, Aleluya o Tracto. Los cantos intermedios. En Cuaresma el Aleluya se calla y en su lugar va el Tracto; en Pascua se duplica. Son el momento de respirar entre las dos lecturas.

Evangelio. El misal se traslada al lado izquierdo del altar. Todos de pie. El sacerdote se signa la frente, los labios y el pecho, y los fieles con él: que el Evangelio esté en mi mente, en mi boca y en mi corazón.

Homilía, si la hay, en lengua vulgar.

Credo. El símbolo niceno-constantinopolitano. En las palabras Et incarnátus est todos se arrodillan: el Verbo se hizo carne, y ante eso no se permanece de pie.

Misa de los fieles: del Ofertorio al Sanctus

Ofertorio. El sacerdote ofrece a Dios la hostia —Súscipe, sancte Pater— y después el cáliz, mezcla unas gotas de agua con el vino, inciensa las ofrendas en la Misa solemne y se lava los dedos rezando el salmo Lavabo. Todo esto se dice ya en voz baja: la Misa ha entrado en su parte sacrificial.

Secreta. La oración sobre las ofrendas, rezada en silencio. De ahí su nombre.

Prefacio. Empieza el diálogo cantado: Dóminus vobíscum… Sursum corda… Grátias agámus Dómino Deo nostro. Hay un prefacio propio para cada tiempo y para las grandes fiestas.

Sanctus. El canto de los serafines de Isaías unido al Hosanna del Domingo de Ramos. Al terminar suena la campanilla: entramos en el Canon.

Dentro del Canon, paso a paso

El Canon es el corazón de la Misa. Se reza entero en silencio y su texto es sustancialmente el mismo desde el siglo VI, cuando san Gregorio Magno le dio la forma que aún usamos. Como no se oye, casi nadie sabe lo que contiene; y contiene, ordenadas, estas partes:

Te igitur. La petición inicial: que Dios acepte y bendiga estos dones, por la Iglesia, por el Papa, por el obispo y por todos los que guardan la fe católica.

Memento de los vivos. El sacerdote calla unos segundos y nombra en su interior a quienes quiere encomendar. Es el momento de nombrar también uno los suyos.

Communicantes. La lista de santos: la Virgen, san José, los apóstoles y los primeros mártires romanos. La Misa no se reza sola: se reza en compañía de la Iglesia del cielo.

Hanc igitur. El sacerdote extiende las manos sobre las ofrendas, como el sacerdote antiguo sobre la víctima. La campanilla avisa: falta poco.

Quam oblationem. La petición de que esta ofrenda sea bendecida y aceptada, y se convierta para nosotros en el Cuerpo y la Sangre de Cristo.

Qui pridie: la Consagración. El sacerdote pronuncia sobre el pan las palabras de Cristo, se arrodilla, eleva la Hostia para que el pueblo la adore, vuelve a arrodillarse; y lo mismo sobre el cáliz. Tres campanilladas en cada elevación. Aquí, y no en otro momento, el pan y el vino han dejado de ser pan y vino.

Unde et memores y Supra quæ. La Iglesia declara que ofrece esta víctima en memoria de la Pasión, la Resurrección y la Ascensión, y recuerda los sacrificios aceptados de Abel, Abrahán y Melquisedec.

Súpplices te rogamus. La petición de que el sacrificio sea llevado por manos del ángel al altar del cielo.

Memento de los difuntos. Segundo silencio. Ahora se nombra a los muertos.

Nobis quoque peccatóribus. El sacerdote se golpea el pecho y pide, para sí y para los pecadores, parte con los santos. Es la única frase del Canon que se dice en voz un poco alta.

Per ipsum. Con la Hostia y el cáliz el sacerdote traza cinco cruces y los eleva un momento: es la llamada elevación menor, y con ella se cierra el Canon.

Del Pater noster al último Evangelio

Pater Noster. Lo canta o reza el sacerdote solo; el pueblo únicamente responde Sed líbera nos a malo.

Fracción y Agnus Dei. El sacerdote parte la Hostia y deja caer una partícula en el cáliz.

Comunión. Tres veces el Dómine, non sum dignus, golpeándose el pecho; comulga el sacerdote y después los fieles, de rodillas y en la boca.

Poscomunión e Ite, missa est. De ese missa viene, precisamente, la palabra «Misa». Después llega la bendición.

Último Evangelio. El prólogo de san Juan, en el lado izquierdo del altar. Al Et Verbum caro factum est, todos de rodillas.

Y después, las preces

En la Misa rezada, terminado el último Evangelio, el sacerdote se arrodilla en el escalón y reza con el pueblo tres avemarías, la Salve, una oración por la Iglesia y la oración a san Miguel Arcángel. Son las preces leoninas, mandadas por León XIII en 1884, y no forman parte de la Misa propiamente dicha sino que se añaden al final.

Misa rezada, cantada y solemne

Las partes son siempre las mismas; lo que cambia es cómo se ejecutan. Conviene saberlo antes de entrar, porque la misma iglesia puede celebrar de tres maneras distintas según el día.

Misa rezada (missa lecta): un sacerdote y un acólito. Todo se dice, nada se canta. Es la más frecuente entre semana y dura entre treinta y cuarenta y cinco minutos.

Misa cantada: un solo sacerdote, pero con canto. Se cantan el ordinario, el propio y los diálogos, y suele haber incienso. Es la forma habitual del domingo.

Misa solemne: sacerdote, diácono y subdiácono, con coro y ceremonial completo. Es la forma plena del rito, y en ella se entiende de golpe por qué a las otras dos se las considera simplificaciones de esta.

Las preces leoninas, por ejemplo, solo se rezan al final de la Misa rezada: en la cantada y en la solemne no las oirá.

Lo que cambia cada día: el ordinario y el propio

Dentro de la Misa hay partes que no varían nunca y partes que cambian con la fiesta. A las primeras se las llama ordinario: el Kyrie, el Gloria, el Credo, el Sanctus, el Agnus Dei, el Canon. A las segundas, propio: el introito, la colecta, la epístola, el gradual, el evangelio, el ofertorio, la secreta, la comunión y la poscomunión.

Esta es la razón práctica de que un misal de mano tenga dos partes y de que haya que usar dos cintas a la vez: una fija en el ordinario, que se repite todos los días, y otra que se mueve al propio de la fiesta. Quien entiende esto deja de perderse entre las páginas. La distinción, con ejemplos y con el manejo del misal explicado despacio, está en ordinario y propio de la Misa: qué son y en qué se diferencian.

De pie, sentado y de rodillas

No hay que estudiarse nada: basta seguir a los demás. Pero la regla de fondo es sencilla y ayuda a no ir a contrapié.

  • De rodillas: las oraciones al pie del altar, el Et incarnátus est del Credo, todo el Canon desde el Sanctus hasta la comunión, la bendición y el Et Verbum caro factum est del último Evangelio.
  • De pie: el Evangelio y el Credo, y en muchos sitios también el introito y el Gloria.
  • Sentado: la epístola, el gradual, la homilía y el ofertorio.

La costumbre varía algo de capilla a capilla, y en ninguna se toma a mal que el recién llegado vaya un segundo por detrás.

Cómo retenerlo todo

No hace falta memorizar esta lista. Lo que hace falta es tener delante el texto, en latín y en castellano, mientras suena: entonces cada parte se reconoce sola y en tres o cuatro domingos el orden queda aprendido sin esfuerzo. Para eso está el Ordinario sencillo de la Santa Misa, que trae justamente todas estas partes —las que se repiten siempre— con las rúbricas en rojo y la traducción enfrentada.

Y si vas a ir por primera vez, lee antes cómo seguir la Misa tradicional en latín, paso a paso, y échale un vistazo a qué misal comprar para la Misa tradicional.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas partes tiene la Misa tradicional?

Dos grandes mitades: la Misa de los catecúmenos, que va de las oraciones al pie del altar al Credo, y la Misa de los fieles, del Ofertorio a la comunión. Dentro de cada una, las piezas que hemos recorrido arriba: veintiuna en total si se cuentan una por una.

¿Qué es el Canon de la Misa?

La gran oración central, la que contiene la Consagración. Se reza en silencio y su texto está sustancialmente fijado desde el siglo VI, cuando san Gregorio Magno le dio la forma que ha llegado hasta nosotros.

¿Por qué el Kyrie está en griego?

Porque Roma celebró en griego durante los tres primeros siglos. Cuando la liturgia romana pasó al latín, el Kyrie eleison se conservó tal cual: es el único resto griego que queda en toda la Misa.

¿Qué es el último Evangelio?

El prólogo de san Juan —«En el principio existía el Verbo»— que el sacerdote lee al final, en el lado izquierdo del altar. Al oír Et Verbum caro factum est, todos se arrodillan.

¿Cuánto dura una Misa tradicional?

Una Misa rezada, entre treinta y cuarenta y cinco minutos. Una Misa cantada de domingo, alrededor de una hora. Una Misa solemne, con ceremonial completo, puede pasar de la hora y media.

¿Qué diferencia hay entre el ordinario y el propio?

El ordinario son las partes que se repiten en todas las Misas; el propio, las que cambian con la fiesta del día. Por eso el misal de mano se maneja con dos cintas a la vez.

¿En qué momentos hay que arrodillarse?

En las oraciones al pie del altar, en el Et incarnátus est del Credo, durante todo el Canon, en la comunión, en la bendición y al Et Verbum caro factum est del final. En la duda, basta seguir a los demás.

¿Hace falta saberse los nombres para seguir la Misa?

No. Basta reconocer siete u ocho momentos, y los nombres se aprenden solos al tener el misal delante domingo tras domingo.

Fuentes

Seguir leyendo

Preparado con ayuda de herramientas de IA a partir de las fuentes que se citan, y publicado bajo la responsabilidad de Marcos Vera Pérez.

Regresar al blog

Deja un comentario

Continúa profundizando

Descubre los libros que inspiran nuestros artículos y conoce a los autores de Páginas Contrarrevolucionarias.