San Agustín y santa Mónica, de Ary Scheffer (siglo XIX): madre e hijo miran al cielo junto a una ventana sobre el mar. Encima, el titular «San Agustín: la conversión que cambió la historia de la Iglesia».

San Agustín: la conversión que cambió la historia de la Iglesia

Por

San Agustín (354-430) fue un maestro de retórica nacido en el norte de África que pasó nueve años en la secta de los maniqueos y se convirtió en Milán, en septiembre de 386, al abrir las cartas de San Pablo después de oír una voz que repetía «Toma, lee». San Ambrosio lo bautizó en la Pascua de 387. Ordenado sacerdote en Hipona en 391 y obispo en 395 o 396, defendió la fe contra maniqueos, donatistas y pelagianos, y su doctrina sobre la gracia es la que la Iglesia de Roma hizo suya. Por eso se le llama Doctor de la Gracia, y por eso aquella conversión en un huerto de Milán cambió la historia de la Iglesia.

De Tagaste a Milán: nueve años con los maniqueos

Agustín nació el 13 de noviembre de 354 en Tagaste, en la Numidia romana (hoy Souk-Ahras, en Argelia). Su madre, Mónica, era cristiana; su padre, Patricio, era pagano y se bautizó poco antes de morir, hacia 371. Estudió en Cartago, donde en 372 tuvo un hijo, Adeodato, y en 373 entró en la secta de los maniqueos, que explicaba el mal por un principio malo eterno enfrentado al bueno. La respuesta católica a ese problema, la que Agustín acabaría dando, la hemos explicado en por qué Dios permite el mal.

Se repite a menudo que fue sacerdote maniqueo. No es verdad. The Catholic Encyclopedia precisa que nunca fue iniciado ni contado entre los «elegidos», y que se quedó en «oyente», el grado más bajo de la secta. La ilusión le duró nueve años.

En 383 se fue a Roma y de allí a Milán, como profesor de retórica, con el visto bueno del prefecto Símaco. En Milán escuchó predicar a San Ambrosio. Ese ambiente, el de la Iglesia de los grandes Padres y de las primeras herejías, es el que estudia el P. Gabriel Calvo Zarraute en el primer volumen de su Historia de la Iglesia Católica: las grandes herejías, los primeros concilios ecuménicos, los Padres de la Iglesia y el monacato.

Cubierta de Historia de la Iglesia Católica. Volumen I. Edad Antigua

El libro de este artículo

Historia de la Iglesia Católica. Volumen I. Edad Antigua

Ver el libro · Libro de bolsillo · €31,20

También en ebook por €9,99, con descarga inmediata

El huerto de Milán: «Toma, lee»

Agustín contó su conversión en el libro VIII de las Confesiones, escritas hacia el año 400. Lo citamos en el latín original, con traducción nuestra:

«et ecce audio vocem de vicina domo cum cantu dicentis et crebro repetentis, quasi pueri an puellae, nescio: "tolle lege, tolle lege."»

«Y he aquí que oigo de la casa vecina una voz, como de niño o de niña, no lo sé, que decía cantando y repetía muchas veces: "Toma, lee; toma, lee"» (Conf. VIII,12,29; traducción nuestra).

Él mismo dice que no sabía si era un niño o una niña, y que se preguntó si sería algún juego infantil, pero no recordaba ninguno con aquella canción. Entendió que Dios le mandaba abrir el libro de las cartas de San Pablo y leer lo primero que encontrara:

«arripui, aperui, et legi in silentio capitulum quo primum coniecti sunt oculi mei […] nec ultra volui legere nec opus erat.»

«Lo tomé, lo abrí y leí en silencio el primer capítulo en que se posaron mis ojos: "No en comilonas y borracheras, no en lechos y deshonestidades, no en contiendas y envidias, sino revestíos del Señor Jesucristo y no os cuidéis de la carne para satisfacer sus deseos". No quise leer más, ni hacía falta. Al terminar la frase, como si una luz de seguridad se hubiera derramado en mi corazón, huyeron todas las tinieblas de la duda» (Conf. VIII,12,29, con Rom 13,13-14; traducción nuestra).

Pío XI, que dedicó una encíclica al santo en el XV centenario de su muerte, resume así lo que vino después: «desde aquel momento consta que Agustín estuvo entregado del todo a Dios hasta que entregó el alma» (Ad salutem, 1930; traducción nuestra del latín). Las Confesiones no dan el mes; The Catholic Encyclopedia sitúa la escena en septiembre de 386.

El bautismo en la Pascua de 387

Tras la conversión, Agustín se retiró a Casiciaco, cerca de Milán, con Mónica, con Adeodato y con algunos amigos. San Ambrosio lo bautizó en Milán en la Pascua de 387, junto con Adeodato y con su amigo Alipio. Conviene no confundir las fechas, como se hace a menudo: la conversión es de 386 y el bautismo, de 387.

También circula que aquel día Ambrosio y Agustín compusieron el Te Deum cantándolo a versos alternos. The Catholic Encyclopedia lo califica de tradición sin fundamento. Se puede contar como leyenda piadosa, nunca como hecho.

Sobre San Ambrosio, y sobre la diferencia entre un Padre y un Doctor de la Iglesia, hemos escrito aparte en los Padres de la Iglesia: quiénes fueron y por qué siguen importando.

Santa Mónica en Ostia: «acordaos de mí ante el altar del Señor»

En el otoño de 387, cuando esperaban en Ostia Tiberina el barco para volver a África, murió Mónica. Había llorado durante años por la conversión de su hijo. Sus últimas palabras, en el libro IX de las Confesiones, son un testimonio de la fe de la Iglesia antigua en la oración por los difuntos:

«ponite hoc corpus ubicumque. nihil vos eius cura conturbet. tantum illud vos rogo, ut ad domini altare memineritis mei, ubiubi fueritis.»

«Enterrad este cuerpo en cualquier parte; que no os inquiete su cuidado. Solo os pido esto: que os acordéis de mí ante el altar del Señor, dondequiera que estéis» (Conf. IX,11,27; traducción nuestra).

Y la fecha, con la precisión de un hijo: «al noveno día de su enfermedad, en el año cincuenta y seis de su edad y treinta y tres de la mía, aquella alma religiosa y piadosa se desprendió del cuerpo» (Conf. IX,11,28; traducción nuestra). Mónica no pidió un sepulcro en su tierra: pidió que se acordaran de ella en el altar, en la Misa. Es lo mismo que explicamos en la Misa por un difunto.

Las dos frases de las Confesiones que cita el Catecismo

La más conocida abre el libro I. El Catecismo de la Iglesia Católica la trae en su versión castellana oficial:

«Tú mismo le incitas a ello, haciendo que encuentre sus delicias en tu alabanza, porque nos has hecho para ti y nuestro corazón está inquieto mientras no descansa en ti» (Catecismo, n. 30; Conf. I,1,1).

Pío XI escribió de esas palabras que «encierran la suma de toda sabiduría» y que describen a la vez «el amor de Dios hacia nosotros, la singular dignidad del hombre y la miserable condición de quienes viven apartados de su Autor» (Ad salutem; traducción nuestra).

La otra está en el libro X y resume toda su vida antes del huerto:

«sero te amavi, pulchritudo tam antiqua et tam nova, sero te amavi! et ecce intus eras et ego foris, et ibi te quaerebam […]»

«¡Tarde te amé, hermosura tan antigua y tan nueva, tarde te amé! Tú estabas dentro y yo fuera, y por fuera te buscaba, y deforme como era me lanzaba sobre las cosas hermosas que tú creaste. Tú estabas conmigo y yo no estaba contigo. Me retenían lejos de ti aquellas cosas que, si no estuvieran en ti, no existirían. Llamaste y clamaste, y rompiste mi sordera; brillaste y resplandeciste, y ahuyentaste mi ceguera; exhalaste tu perfume, lo aspiré, y suspiro por ti; gusté de ti, y tengo hambre y sed; me tocaste, y ardo en deseos de tu paz» (Conf. X,27,38; traducción nuestra).

La frase que sigue inmediatamente la cita el Catecismo en el n. 45: «Cuando yo me adhiera a ti con todo mi ser, no habrá ya para mi penas ni pruebas, y mi vida, toda llena de ti, será plena».

Obispo de Hipona: contra los donatistas y los pelagianos

De vuelta en África, después de agosto de 388, Agustín vivió en comunidad en Tagaste. En 391, en Hipona, el pueblo lo aclamó y el obispo Valerio lo ordenó sacerdote casi a la fuerza. En 395 o 396 fue consagrado obispo coadjutor de Valerio por Megalio, primado de Numidia, y desde entonces enseñó, gobernó y santificó aquella Iglesia hasta su muerte. Ya en el concilio plenario de África reunido en Hipona el 8 de octubre de 393 había predicado ante los obispos el sermón que se conserva como De fide et symbolo.

Dos herejías ocuparon su episcopado:

  • Los donatistas, que se tenían por la única Iglesia pura y negaban la validez de los sacramentos administrados por pecadores. En la conferencia de Cartago de junio de 411 se enfrentaron 286 obispos católicos y 279 donatistas; por los católicos hablaron Aurelio de Cartago y Agustín. De esa controversia viene buena parte de lo que la Iglesia enseña sobre su propia unidad, que resumimos en cuál es la verdadera Iglesia de Cristo.
  • Los pelagianos, que sostenían que el hombre puede salvarse con sus solas fuerzas. Un concilio de Cartago los condenó ya en 412; Inocencio I confirmó la condena en 417 y Zósimo la hizo solemne en 418. Hacia 426, contra los monjes de Adrumeto y de Marsella que empezaban a decir que el comienzo de la fe es obra del hombre, escribió De praedestinatione sanctorum.

Se oye a veces que Agustín «inventó» la doctrina de la gracia. The Catholic Encyclopedia lo niega: no fue su inventor, sino el primero en ponerla a plena luz. Las herejías que la Iglesia tuvo que vencer antes de él están en el peor enemigo vino de dentro, donde el P. Calvo Zarraute explica gnósticos, montanistas, adopcionistas y sabelianos.

La ciudad de Dios y las Retractaciones

En 410 los godos saquearon Roma, y los paganos culparon al cristianismo de la ruina del Imperio. Agustín les respondió con La ciudad de Dios, empezada en 413; los tres últimos libros son de 426. Al final de su vida, entre 426 y 428, repasó todas sus obras en las Retractaciones, corrigiendo lo que creyó necesario: un obispo que revisa por escrito sus propios libros para que nadie se equivoque por su culpa.

Cierta crítica moderna, con Harnack, lo presenta como un platónico que pasó por cristiano. The Catholic Encyclopedia lo refuta con sus propios escritos: siempre que había conflicto, Agustín no dudaba en subordinar la filosofía a la religión y la razón a la fe.

La Regla de San Agustín

Agustín vivió en comunidad desde su vuelta a África, y su carta 211, que The Catholic Encyclopedia fecha en 423, es la llamada «Regla para monjas». Así empieza en una edición castellana de 1826 (México), que reproducimos con su ortografía:

«Lo primero, porque estais juntas y congregadas en uno, es para que vivais unánimes y conformes en la casa del Señor, y tengais un ánimo, y un corazon en Dios.»

«No tengais cosa propia, ni la deis este nombre: mas todo sea comun.»

La Regla remite a los Hechos de los Apóstoles, donde los primeros cristianos lo tenían todo en común. Sus instrucciones sirvieron de base a los canónigos de vida común después del sínodo de Letrán de 1059, de ahí el nombre de «Canónigos Regulares de San Agustín», y Alejandro IV unió a los ermitaños en la Orden de San Agustín con la bula Licet ecclesiae catholicae del 4 de mayo de 1256.

Doctor de la Gracia: lo que dijeron de él los Papas

«En la Iglesia de Dios nunca se ha dejado de alabar a Agustín, incluso por parte de los Romanos Pontífices», escribió Pío XI en 1930 (Ad salutem; traducción nuestra), y lo probó con una cadena de testimonios:

  • San Celestino I, poco después de su muerte: «tuvimos siempre en nuestra comunión a Agustín, varón de santa memoria, por su vida y sus méritos, y nunca le salpicó ni el rumor de una sospecha».
  • San Gelasio I lo llamó, junto con San Jerónimo, «lumbreras de los maestros eclesiásticos».
  • San Hormisdas remitió a sus libros para conocer lo que enseña la Iglesia romana sobre el libre albedrío y la gracia.
  • Juan II escribió que la Iglesia romana «sigue y guarda» su doctrina.
  • San Gregorio Magno, a un prefecto de África: «Si queréis alimentaros con manjar exquisito, leed los opúsculos del bienaventurado Agustín, paisano vuestro, y no busquéis nuestro salvado comparado con aquella flor de harina».

(Todas las citas, en Acta Apostolicae Sedis 22 [1930] 202-203; traducción nuestra del latín.)

León XIII, en la encíclica Aeterni Patris (1879), dijo de los Padres latinos que «a todos arrebató la gloria Agustín», por su ingenio poderoso y su dominio de las ciencias sagradas y profanas. Es la misma encíclica que propuso a Santo Tomás como guía de los estudios católicos; de él hablamos en la página de Santo Tomás de Aquino. The Catholic Encyclopedia añade que, además de Doctor de la Gracia, se le puede llamar «Doctor de la Iglesia» en un sentido propio: el doctor de la doctrina sobre la Iglesia, por lo que escribió contra los donatistas.

Su muerte y su fiesta del 28 de agosto

En 426 hizo aclamar como sucesor al diácono Heraclio. Murió en Hipona el 28 de agosto de 430, con los vándalos asediando la ciudad, después de tres meses de enfermedad y en el año setenta y seis de su edad.

En el calendario de 1962, el de la Misa tradicional, su fiesta es el 28 de agosto, de III clase, con conmemoración de San Hermes. No hay que confundirlo con San Agustín de Canterbury, el apóstol de Inglaterra, que se celebra el 28 de mayo: quien busque en el misal la Misa de San Agustín de Hipona tiene que ir a agosto.

Para seguir su siglo de principio a fin, con las herejías, los concilios y los Padres en su orden, está el manual del P. Gabriel Calvo Zarraute, con prólogo de Mons. Athanasius Schneider: Historia de la Iglesia Católica. Volumen I. Edad Antigua cuesta 31,20 € en papel; el envío es gratis en España a partir de 30 € de compra. En ebook, 9,99 €. Es además el manual del curso de Historia Antigua de la Iglesia que el propio autor imparte en la Escuela Melchor Cano.

Fuentes

  • San Agustín, Confessiones, texto latino, libros I, VIII, IX y X (The Latin Library). No hemos podido consultar una traducción castellana en dominio público; las traducciones son nuestras.
  • Pío XI, encíclica Ad salutem humani generis, 20 de abril de 1930, en Acta Apostolicae Sedis 22 (1930) 201 y ss. (vatican.va).
  • León XIII, encíclica Aeterni Patris, 4 de agosto de 1879 (vatican.va).
  • Catecismo de la Iglesia Católica, nn. 30 y 45 (vatican.va).
  • Sagrada Congregación de Ritos, Calendarium Breviarii et Missalis Romani, en Acta Apostolicae Sedis 52 (1960) 691 y 694 (vatican.va).
  • E. Portalié, «St. Augustine of Hippo», «Works of St. Augustine» y «Teaching of St. Augustine», The Catholic Encyclopedia, vol. II, 1907.
  • «Hermits of St. Augustine», The Catholic Encyclopedia, vol. VII, 1910.
  • Regla dada por nuestro padre San Agustín a sus monjas, México, Pedro de la Rosa, 1826, p. 1 (archive.org).
  • P. Gabriel Calvo Zarraute, Historia de la Iglesia Católica. Volumen I. Edad Antigua (nuestra edición).

Seguir leyendo

Preparado con ayuda de herramientas de IA a partir de las fuentes que se citan, y publicado bajo la responsabilidad de Marcos Vera Pérez.

Regresar al blog

Deja un comentario

Continúa profundizando

Descubre los libros que inspiran nuestros artículos y conoce a los autores de Páginas Contrarrevolucionarias.