Misa rezada y Misa cantada: en qué se diferencian y cuál conviene oír
Por Marcos Vera PérezUno llega a una capilla el domingo y encuentra una Misa con coro, incienso y tres sacerdotes en el altar. Vuelve el martes por la mañana y encuentra la misma Misa dicha por un solo sacerdote con un monaguillo, en veinticinco minutos y casi en silencio.
La pregunta viene sola: ¿son la misma cosa? ¿Cuál vale más? ¿A cuál conviene ir?
Los libros de rúbricas responden con una claridad que no deja sitio a la duda, y la respuesta es menos intuitiva de lo que parece. Conviene ir por partes.
Dos formas, un solo sacrificio
Müller lo formula en una línea que zanja la cuestión de fondo antes de entrar en los detalles: «Hay dos formas que la Iglesia emplea para ofrecer el Sacrificio eucarístico; una llamada Misa cantada, la otra Misa rezada. Ambas son la misma en esencia, y difieren sólo en las ceremonias, que son más numerosas y solemnes en la celebración de la primera que en la de la segunda».
Retengamos las dos mitades, porque las dos importan. La misma en esencia: lo que ocurre sobre el altar es idéntico, y el que no lo tenga claro no ha entendido nada de lo demás. Difieren sólo en las ceremonias: lo que cambia es el aparato con que la Iglesia rodea ese mismo acto. Y Müller añade la definición técnica: «Por Misa solemne se entiende la Misa en la que ministran un diácono y un subdiácono».
Cuál es la original de las dos
Aquí está el dato que sorprende a casi todo el mundo, porque el orden histórico es el contrario del orden de la experiencia. Fortescue abre su capítulo sobre la Misa rezada advirtiéndolo: «Aunque la Misa solemne es, históricamente, el rito original, de modo que la Misa rezada es realmente sólo una forma abreviada de aquélla, sin embargo, en la práctica, lo primero que un sacerdote debe aprender es a decir la Misa rezada».
Es decir: la Misa cantada no es una Misa rezada adornada. Es al revés. La forma completa, con sus ministros y su canto, es la antigua; la rezada es esa misma forma reducida a lo que un solo sacerdote puede hacer con un solo ayudante. Por eso Fortescue organiza su libro como lo organiza: «Las ceremonias de la Misa rezada normal forman, por así decir, el trasfondo de todos los demás ritos eucarísticos», y de las demás basta luego con anotar las diferencias.
La Misa rezada
La define la sobriedad, y la sobriedad está tasada. «Para la Misa rezada asiste un solo acólito», escribe Fortescue. Gihr recoge el decreto sobre las luces: en las Misas rezadas privadas no deben arder ni más ni menos que dos velas; sólo un obispo puede tener cuatro en ellas.
Y sobre todo la define el reparto de la voz. «En la Misa rezada se usan tres tonos de voz», explica Fortescue. Todo lo que en la Misa solemne cantaría el celebrante, en la rezada se dice en voz alta, de modo que lo oigan distintamente todos los que asisten; las oraciones preparatorias se dicen en ese mismo tono alto. Todo lo que en la solemne se diría secretamente se dice en la rezada en silencio, articulado en un susurro, de modo que los circunstantes no lo oigan, pero el sacerdote sí se oiga a sí mismo. Y hay un tercer tono, medio, audible pero más bajo, para aquellas oraciones que en la Misa solemne se dicen en voz alta pero no se cantan: «Se da sólo cuatro veces: a las palabras Orate fratres, durante todo el Sanctus y el Benedictus, a las palabras Nobis quoque peccatoribus, y a las palabras Domine non sum dignus, dichas tres veces».
La Misa solemne
Lo que la constituye no es el canto ni el incienso: son los ministros sagrados. Gihr lo precisa en una nota que conviene tener a mano, porque despeja una confusión frecuente: «Por Missa solemnis se ha de entender aquí, en sentido más estricto, sólo aquella y toda Misa cantada en la que participan los ministri sacri (diácono y subdiácono)».
De ahí se sigue el régimen del incienso, que es el criterio práctico más limpio para distinguir una Misa solemne de una cantada. La incensación, anota Gihr citando los decretos, es un rito que pertenece exclusivamente a la Misa cantada celebrada con diácono y subdiácono, y en ella no puede omitirse nunca. Fortescue lo dice desde el otro lado: «Está expresamente prohibido usar incienso en la Misa sin diácono y subdiácono, a no ser que haya una costumbre aprobada por el Ordinario en sentido contrario». Y Gihr añade que, como en muchas iglesias no hay ministros sagrados, varias diócesis han obtenido un indulto apostólico que permite la incensación acostumbrada también en la Missa cantata, al menos en las fiestas más solemnes.
La Misa cantada, o Missa cantata
Es el término medio, y Fortescue explica sin rodeos por qué existe: en Roma el diácono y el subdiácono se consiguen sin ninguna dificultad, pero en la inmensa mayoría de las iglesias inglesas es imposible proporcionarlos, de manera que «como sustituto de la Misa solemne, ha sido desde hace mucho costumbre celebrar esta clase de Missa cantata como Misa principal los domingos y fiestas», con conocimiento y aprobación de los obispos.
Hay dos formas de ella. La primera «no supone más servidores que dos acólitos, o incluso uno», y en ese caso «las ceremonias son casi las mismas que en la Misa rezada»; la única diferencia real es que «canta todo lo que se canta en la Misa solemne, incluido el Evangelio, el Ite missa est u otro versículo». La segunda es más solemne: «Supone un maestro de ceremonias, acólitos, turiferario, ceroferarios, y participa más de la naturaleza de la Misa solemne, salvo por la ausencia de los ministros sagrados». Con dos servidores basta para una Missa cantata; o puede haber tantos como en una Misa solemne.
La Misa pontifical
Es la Misa solemne celebrada por el obispo, y lo que la distingue es el número. A la Misa solemne hacen falta, además del celebrante y de los dos ministros sagrados, un maestro de ceremonias, un turiferario y dos acólitos, y dos, cuatro o seis ceroferarios. Las funciones pontificales, escribe Fortescue, requieren muchos más asistentes: generalmente dos maestros de ceremonias, un presbítero asistente, dos diáconos asistentes cuando el Ordinario usa el trono, tres o cuatro servidores para la palmatoria, el libro, la mitra y el báculo, seis para revestir al obispo. «En total, veinte personas asisten al Ordinario cuando canta la Misa usando el trono».
Y una regla suya que vale para todas las categorías: no deben asistir más servidores que los realmente necesarios, los que tienen algún oficio que cumplir. «No añade a la dignidad de un rito que una multitud de muchachos inútiles esté por el presbiterio sin hacer nada».
Qué canta el coro y qué canta el celebrante
El reparto está fijado en los libros. El gradual, explica Fortescue, «contiene las partes del misal que necesita el coro, con música»: el introito, el gradual, el ofertorio y la comunión, más el Kirie, el Gloria, el Credo, el Sanctus y el Agnus Dei. Del misal se saca en cambio el libro de las lecciones, con las epístolas y los evangelios del año, «para uso del diácono y el subdiácono en la Misa solemne».
El celebrante, mientras tanto, usa también tres tonos. «Algunas partes de la Misa se cantan en voz alta, con la melodía de canto llano prevista: es la vox sonora». Todas las demás oraciones que en la Misa rezada se dicen en voz alta —el Gloria, el Evangelio, el Credo, el Sanctus— «se dicen en la Misa solemne voce submissa», bastante alto para ser oído por los que están alrededor, pero no tanto como para estorbar el canto. El tercer tono es la vox secreta, muy baja, «aunque de modo que él pueda oírse»: las oraciones del ofertorio, el Canon y las de la comunión. Él canta el prefacio, el Padrenuestro y el Pax Domini. De modo que el celebrante reza de todas formas lo que el coro canta: no delega en nadie.
¿Vale más una que otra, y cuál conviene oír?
Aquí hay que distinguir con cuidado, porque las dos respuestas fáciles son falsas. El sacrificio en sí no admite grados. Gihr es terminante: en cuanto en él Jesucristo se ofrece a sí mismo, «el Sacrificio de la Misa no es inferior en valor al de la Cruz: ambos son igualmente infinitos, igualmente por encima de toda estimación e igualmente valiosos». Ese valor depende de la dignidad infinita del Hombre-Dios que se ofrece, no del número de velas.
Pero Gihr añade una distinción que no conviene escamotear: por parte de la Iglesia que ofrece, «una Misa solemnemente celebrada tiene mayor valor y eficacia que una simple Misa rezada», porque en ella la Iglesia despliega mayor pompa y Dios es más glorificado. No es el sacrificio lo que crece: es la ofrenda con que la Iglesia lo acompaña. Y el propio Gihr cita a Wiseman para que nadie saque la conclusión torcida: las bellezas esenciales del rito permanecen «ya se celebre bajo la bóveda dorada de San Pedro, con toda la pompa que corresponde a su celebración por el Soberano Pontífice, ya en una miserable choza levantada de prisa por unos pobres salvajes para su misionero».
Preguntas frecuentes
¿En qué se diferencian la Misa rezada y la cantada?
Müller lo resume así: son dos formas de ofrecer el mismo sacrificio; «ambas son la misma en esencia, y difieren sólo en las ceremonias, que son más numerosas y solemnes» en la cantada. Lo que ocurre sobre el altar es idéntico; cambia el aparato con que la Iglesia lo rodea.
¿Qué es exactamente una Misa solemne?
Müller: «Por Misa solemne se entiende la Misa en la que ministran un diácono y un subdiácono». Gihr lo precisa igual: en sentido estricto, Missa solemnis es toda Misa cantada en la que participan los ministros sagrados.
¿Y una Missa cantata?
Una Misa cantada sin diácono ni subdiácono. Fortescue describe dos formas: una con dos acólitos o incluso uno, cuyas ceremonias son casi las de la Misa rezada salvo que el celebrante canta todo lo que se canta en la solemne; y otra con maestro de ceremonias, turiferario y ceroferarios.
¿Por qué no hay incienso en algunas Misas cantadas?
Porque la incensación pertenece, según los decretos que cita Gihr, exclusivamente a la Misa cantada con diácono y subdiácono. Fortescue: está expresamente prohibido usar incienso sin ellos, salvo costumbre aprobada por el Ordinario. Varias diócesis obtuvieron indulto para las fiestas más solemnes.
¿Cuál es más antigua, la rezada o la cantada?
La cantada. Fortescue lo dice al empezar su capítulo sobre la rezada: la Misa solemne es históricamente el rito original, «de modo que la Misa rezada es realmente sólo una forma abreviada de aquélla», aunque en la práctica sea lo primero que un sacerdote aprende.
¿Vale más asistir a una Misa solemne?
El sacrificio es el mismo y de valor infinito en las dos: Gihr enseña que no es inferior en valor al de la Cruz. Lo que sí distingue Gihr es que, por parte de la Iglesia que ofrece, una Misa solemne tiene mayor valor y eficacia, porque la Iglesia despliega en ella mayor pompa y Dios es más glorificado.
Seguir leyendo
- Por qué el sacerdote se golpea el pecho, y qué está diciendo en ese momento
- Las partes de la Misa tradicional, una por una
- Ordinario y propio de la Misa: qué son y en qué se diferencian
- Cuándo ponerse de pie, de rodillas o sentado en la Misa tradicional
Para seguir la Misa
El ordinario es el mismo en las cuatro clases de Misa: lo que cambia es quién dice cada parte y si se canta o se reza. Teniendo el texto delante, la diferencia se ve sola.
Misal de la Misa tradicional en latín y español: latín y español enfrentados, rúbricas en rojo con lo que hace el sacerdote y lo que hacen los fieles, siluetas al margen para saber cuándo se está de pie, de rodillas o sentado, y el aviso de la campanilla en la consagración. 76 páginas a todo color, 18,00 €; el envío es gratis en España a partir de 30 € de compra.
Fuentes
- Michael Müller, The Holy Mass (1875), cap. XLI, «Low Mass».
- Adrian Fortescue, The Ceremonies of the Roman Rite Described (1918), capítulos sobre la Misa rezada, la Misa solemne y la Missa cantata.
- Nikolaus Gihr, The Holy Sacrifice of the Mass (1902), sobre el valor del sacrificio y los ritos de la Misa solemne.
Preparado con ayuda de herramientas de IA a partir de las fuentes que se citan, y publicado bajo la responsabilidad de Marcos Vera Pérez.
